YouPorn mluví anglicky. Čeština v přepínači chybí

V nabídce jsou English, Português, Deutsch, Polski, Français, Español, Italiano, Русский, 日本語, العربية a Bahasa Indonesia. English vede na www.youporn.com, Español na es.youporn.com, Deutsch na de.youporn.com.

Dokument se hlásí jako anglický: v tagu html stojí lang="en" a to i tehdy, když prohlížeč posílá české jazykové hlavičky. Alternativní odkazy hreflang nabízejí x-default a en na www.youporn.com, dál portugalštinu pro Brazílii, němčinu, polštinu, francouzštinu, španělštinu, italštinu, ruštinu, japonštinu, arabštinu a indonéštinu.

Doména cz.youporn.com v DNS vůbec není. Adresy youporn.com/cz/ a youporn.com/cs/ končí chybou 404. Neexistuje tedy adresa, kterou by šlo poslat českému čtenáři s tím, že dostane české rozhraní.

Viditelná řada v hlavičce má sedm položek. Dvě z nich nesou japonské názvy a jsou to placené odkazy na externí weby s webkamerami. Ani ty nic nepřekládají.

V bloku Popular by Country na stránce /categories/ je padesát zemí. Česká republika má vlastní adresu /country/cz/czech-republic/ a v seznamu stojí mezi Chorvatskem a Dánskem.

Stránka má anglický titulek Eastern European Women: Find Czech Porn Stars. Popis pod vlajkou je také anglický a mluví o natáčení na veřejnosti a o taxi. Česká vlajka je jediný český prvek na celé stránce.

Filtr třídí videa podle země produkce. Neznamená to, že by web uměl česky, ani že by česká videa měla české názvy. Ty pocházejí od autorů a zůstávají v původním jazyce.

Druhá stránka výpisu se otevírá parametrem ?page=2. Adresa bez parametru i s parametrem vrací 200.

Prohlížení nepotřebuje registraci. Adresy /register/ a /login/ vrací 200 pro toho, kdo si chce účet založit, ale katalog se načte i bez nich.

Vyhledávání je součást hlavičky a nemá vlastní adresu pro výsledky: /search/ přesměruje zpět na domovskou stránku. Kdo si chce odkaz na hledání uložit, nemá co uložit.

Položka Live Cams v hlavičce vede na externí weby. Adresa /live-cams/ na youporn.com vrací 404, stejně jako /dmca/ a /2257/. Nápověda je jen anglická a její FAQ má sedm záložek.

Jediná vrstva, která dnes nabízí češtinu, je překlad v prohlížeči. Web sám žádnou českou stránku nemá.